(S)Rázná Albánie — nohy bolí, převodovka smrdí
Země čarokrásná, divá, pospolitá i protikladná. Pobřeží plné zlatěskvoucích pláží a požitkářství, i kraj drsných pohoří, kde si z vás medvědi udělají čufty. Temná a bohatá historie, zářná a bohatší budoucnost. Taková a ještě mnohoznačnější je Shqipëria.
A taky je tu rakije. Předjíždění do zatáček. Krevní msta. Starobylá města. Pohostinnost. Nespoutanost. Hromady jehněčího, fíkové marmelády. Už tušíte, že tu toho číhá hodně. Času není neomezeně, a jelikož dáváme přednost pořádnému poznání byť jen části něčeho, než povrchnímu okouknutí všeho, pomyslně dělíme zemi napůl a vyrážíme do severní části jarní Albánie. Nějak se to musí i vyfotit, a tak se jdu již tradičně trýznit a balím své filmové krámoví — nevymýšlím kolo a beru stejnou výbavu jako při svém dobývaní Řecka:
- Čtvercově fotící Rolleiflex SL66 s šachtou, jedněmi zády a třemi objektivy — Opton Di 50/4, Opton Pl 80/2.8 a Opton So 250/5.6. Spolu s tím můj věrný expozimetr Gossen Profisix, kopičku černobílých filmů (Ilford FP4+ a HP5+), polarizák, tři Softar II filtry (protože piktorialismus musí bejt všude na světě, i na Balkáně!!), neutrální šedý filtr ND1000, karbonovej stativ Rollei a nějaký ty drobnosti kolem — drátěnka, sluneční clony, hadříky, imbusy, popruh atakdále. Krásných pět kilo. Tahám to v kostce připnuté na hrudi, na níž díky tomu umím vypotit ukázkového myšáka Mickeyho.
I - jak se tam dopravíme?
I - si do të shkojmë atje?
Všechno je naplánované (ne moc málo, aby nehrozil bivak v příkopu u Tirany a ohryzávání místními psisky, ale ne moc hodně, aby zbylo místo na momentální spontánnost). Bagáž je úsporně zabalená na yoktometry (10⁻²⁴) tak, aby se vešla přesně do letadla, fáze těšení je v plném proudu, fáze nervového zhroucení co všechno se zapomnělo a jak se ubráníme všudypřítomné albánské mafii, ještě nenastala. Zn. ideál. Přirozeně tedy nakráčí do mailu Air Albania se stornem a hodí do toho vidle. Lety se ruší, víc vám neřekneme, fck u. Na maily neodpovíme. Peníze nevrátíme. Nakonec teda vrátíme — po asi měsíci urgování a strašení úřadem pro civilní letectví jsem je zlomil, ale příště tam radši dojdu pěšky. Ve vzduchu však stále visí Damoklův meč v podobenství otázky — jak se tam vlastně hergot dostaneme?
- V tom se snáším z výšin jako Deus ex machina a oblažen zkušenostmi mladistvých jar, kdy jsem dojel až do Kosova a skrze něj do Albánie starou Felckou, zdvíhám dramaticky prst. Dojedeme tam naším současným vozem! Ovšemže již nejde o moji starou Feldičku '98, nejsme magoři, nýbrž o zcela jiný, jen o trošičku novější VW Golf!
Noříme se do map a volíme cestu — lízneme Horní Uhry, přejedeme Paprikový sultanát a děláme první zastávku v zemi pljeskavice a hraničních sporů. Srbsko mám rád a Srbsko má rádo mne — sotva se má první zdřevěnělá půlka vyšine z našeho motorového kočáru, mám v ruce lampu domácího vína. A s druhou půlkou i druhou lampu. Začíná to pěkně! Želbohu není času nazbyt (čím je pozemní cesta dobrodružnější, tím je bohužel časově náročnější) — vyspáni a plni čevabčiči objíždíme Kosovo a děláme si zajížďku přes Severní Makedonii.
- Prim hraje prozaický důvod — jakýkoli kosovský hraniční přechod z jakéhokoli směru je zde hazard s časem. Nemáme ho tolik, abychom riskovali mnohahodinová zdržení a hádky s pohraničníky — půda je to typicky balkánsky horká. No a navíc už sem tam narozdíl od Makedonie byl (je tam taky pěkno!). Volíme si tebe, Skopje!
Skopje je velmi krásné a poklidné město snoubící historii s nádhernou brutalistní architekturou. Obzvláště u hlavní pošty svitky jenom svištěly! Tušil jsem, že zde bude pěkně, ale netušil sem, že tu bude krásně. Opět však není času nazbyt, a tak ráno míříme k další zastávce — a tím je albánské Krüje. Volíme cestu skrze Národní park Mavrovo a přechod Debar — je to dále, ale zato horší cestou. A krásnější!! Poprvé začínáme trápit autíčko a spletitě stoupáme (a děláme zajížďky a křivolace se vracíme, protože cesta v mapách není vždy cesta k projetí). Litovat však není čeho, výhledy berou dech. Potkáváme sníh, stavíme, koukáme, fotíme, nasáváme panoramata, vyjíždíme nahoru, sjíždíme dolů. Hodinu strávíme focením kytek na nekonečně dlouhé a klidné vápencové náhorní plošině někde kolem Galichniku a frčíme dál. Dolů, nahoru, vpřed!
Vše se odvíjí dobře, než se to přestane odvíjet dobře. Albánie nás nevítá otevřenou náručí, ale prvním průserem. Respektive abych jí nekřivdil, ještě tam ani nejsme. Samohyb protestuje a přestane samohybovat v jednom z k tomu nejnevhodnějších míst na světě — v bezhraničním pásmu mezi Severní Makedonií a Albánií. V zemi nikoho na konci Balkánu. EU daleko a Pánbůh vysoko.
- Jsem automobilový idiot a o autech vím, že mají většinou tři pedály, uprostřed předních sedadel páčku s číslama a volant přede mnou. No a šaltpáka přestala šaltpákovat. Zařadit šlo jen s vypnutým motorem, takže nás čekalo několik set metrů horko-těžkého popojíždění na jedničku a jak jinak, než do slušného kopce (a kdo stál někdy na jakýchkoli balkánských hranicích, ví, že se popojíždí o decimetry — takže se Golfík natrápil. A když se rozjedete o 0.00001 sekundy později, než je společensky přípustné, započne za vámi rovněž troubící kakofonie). Že jsme nevyrazili radši na Kokořín. Po googlení, klení, uvědomění si, že sem pro nás NIKDO nepřijede a jistotě, že na jedničku dojedeme do prdele a ne do Kr¨uje, jsme se smiřovali s novým životem mezi zeměmi. Asfaltoví nomádi, živící se na pár stech metrech bezzemí mytím čelních skel.
- Tu se však ke mne sneslo podezření, že je spojkový pedál o něco níže, než bývá obvyklé. Pojal jsem nápad přizvednout spojku nohou a vytlačit nahoru — no a idea to byla věru spásná! Svině se asi zasekla někde v půlce a nešlo kvůli tomu kvaltovat. Voliči Motoristů si jistě buší poklicí na čelo, že to bylo zcela zřejmé a evidentní už od začátku, ale já měl ze sebe radost. Že jsem na to přišel a my nezvostali mezi vlajícími praporci dvou zemí.
II - jak to přežije autíčko?
II - si do ta përballojë makina?
Ukážeme hvězdičky na pasech, se slzami štěstí řadíme dvojku!! Trojku!! atakdále, a zanedlouho se již před námi rýsuje starobylé Skanderbegovo město. Je navýsost vertikální a my jedeme až nahoru, úplně nahoru do pevnosti. Žádné fotky, žádné video a žádné vyprávění nedokáže plně přenést zážitek z projíždění krkolomně lomenými strmými uličkami, plnými překážek, turistů, krámků a rozličných vozidel. Jsme k zalknutí vysoko, je to všude k posrání úzký, všechno to tu vypadá, jako že se tu opravdu nemá jet autem a mě se do toho zjevují záblesky z řízení v Thajsku a Řecku. Ale vydrápeme se! Shlížíme seshora až k moři a po uvítací rakiji končíme den spánkem spravedlivých.
Nekřesťansky brzy nás budí muezínské halekání mísené s hudrováním krocanů pod okny, takže se vyvrtáváme z postele a jdeme se za světla podívat na to, co jsme večer neviděli za tmy. Hradní věž nebyla ještě minule obepnutá gumicuky (no snad ještě vydrží), ale jinak je vše při starém (až na místní kebab, nahradila ho sázková kancelář). Krüje je krásné město. Vlastně... jeho vršek, od kramářského bazaaru nahoru. Zbytek je slepenec domů z vlnitého plechu (s kartonem nejdůležitější materiál na světě!) a hrůzostrašných turistických megahotelů. Spolu se svatyní Sarisalltik nad městem (doporučuji! Pěkná jeskyně, krásnej výhled a pořádnej krpál — pokud neovládáte brzdění motorem, zvažte to), je to tak akorát na jeden den a fíííí někam dál.
- V Albánii se každá druhá věc jmenuje po Skanderbegovi, národním hrdinovi, vojevůdci a sjednotiteli. Kr¨uje je jeho rodné město, hrad patřil původně otci, nachází se v něm muzeum — jednoduše se mu tu nevyhnete. Jo a mimochodem, dokonce po něm pojmenovali i horskou divizi Waffen-SS.
Fíííí někam dál u nás znamenalo zastávku u mysu Rodon, čili Kepi i Rodonit, čili Kepi i Skanderbeut — pevninskou kosu zařízlou do Jaderského moře, na jejímž konci se nachází co jiného, než Skanderbegův hrad. Cesta je krásná, výhledy dokonce překrásné, silnice je však už dnes o olejovou vanu a pobřeží je plný svinstva. A bunkrů, velký, veliký hromady bunkrů.
- Přes čtyřicet let v zemi vládl tvrdou rukou Enver Hodža. A tuhle Enver byl magor. Ateizoval zemi, boural kostely, mešity, ničil vše tradiční, symbolické, přežité a nestranické. Albánie se stala první oficiálně ateistickou zemí na světě. Po vpádu vojsk varšavské smlouvy do Československa se k tomu všemu přidal ještě strašák v podobě invaze. A protože zrovna na Albánii si brousili zuby určitě úplně všichni, nechal Hodža postavit na 175 000 bunkrů — jeden bunkr na každého čtvrtého obyvatele (sic!). I když je žere čas a eroze, jsou pořád všude a po pobřeží se táhnou jako řetízek. Vlastnit betonárku musel bejt tehdy bezva nápad.
Stáčíme se severněji a poskakujeme po pompézních troskách ilyrských hradů Lezhë a Rozafa, proložíme to osmanským mostem Ura e Mesit (na který je mimochodem krásný výhled z ošklivého mostu hned vedle) a masírujeme sobě nohy a autu pneumatiky na zlatý hřeb výletu, který zabírá největší a nejvyšší část dovolené. Prokleté hory.
Míříme do zapadlého regionu Kelmend, od něhož nás momentálně dělí pár tisíc výškových metrů klikatých serpentin a padajících balvanů. Většinu obav rozptyluje pán, který nám oznamuje že máme "The best car in the world!" a že by Golfu svěřil bez skrupulí i svůj život. Nemám problém mu věřit — autíčko je to tu bezprecedentně oblíbené a zároveň opravárensky staromilské — do kupy ho dá kdokoli (až na mě) kamenem a izolepou.
- A zdroje náhradních dílů jezdí a leží všude kolem. Albánský vozový park se skládá odhadem ze třetiny z desítky let starých Mercedesů, které podle vzhledu a počítadla kilometrů dodrkotaly přinejmenším na Mars a zpět. Zbývající dvě třetiny připadají na VW Golf — a dvě třetiny z těch dvou třetin jsou dokonce v té samé stříbrné. Albánie je jezdící retro reklama na německý brm brm průmysl.
III - jak to přežijeme my?!
III - po ne si do t'ia dalim të gjallë?!
Do ubytování už to není daleko, takže parkujeme povoz a zpestříme si den špacírem k vodopádu poblíž (Albánie je vůbec mekkou vodopádů! Takže... vekkou?). Trasy jsou dle map, popisků a komentáře dvě — "pohodová" a "lemovaná mršinami domýšlivých turistů." Jsem sice extrémně turisticky nabušenej z venčení psa po sídlišti a chození do hospody za barákem, přesto se však rozhodneme začít zlehka a volíme pohodu. Začínají mnou cloumat pochybnosti o zvolené trase hned při úvodních metrech, kdy se nad hřbitovem drápu do bezmála kolmé skalní stěny jakéhosi zatraceného albánského El Capitanu. Následují hadi, cesta nad skalnatým srázem připomínající schody do Cirith Ungol, déšť, brození řeky a mokrý polorozpadlý most nad rozbouřenou bystřinou pokrytý mechem.
Tady cesta končí — vodopád je sice za zatáčkou, ale s úžasem zjišťuji, že ani jeden nejsme gekon, který je kromě Spider-Mana asi jediný, kdo by to dokázal bez pádu kamsi dolů do útrob zeměkoule přejít. Slovy a turistickými hůlkami hrozím na dálku onomu tatarovi, co blbě označil cesty; a pak spílám i sám sobě, že jsem si předem neprohlédl vrstevnice. Nu což, cesta zpět je už ta druhá, s nadějí na přežití — a nebudu čtenáře strašit pochybami — přežil sem a teď tu píšu článek. Obě cesty to však byly každopádně převelice přepůvabné, divoké, liduprosté a vodopádůplné. Ani k tomu hlavnímu nemusíte nakonec dojít až na konec, páví se vám již zdálky. :)
Přejedeme dělostřelecký polygon maskující se za cestu a končíme v našem základním táboře, v Lëpushe — před námi hory, vlevo hory, vpravo krpál, bagr a pak hory, a za námi hnůj, chlív, čuníci a hory. Během následujících dní šouravým krokem dobýváme vrchol za vrcholem v naprosto liduprázdné rozeklané krajině, kde nám dělají společnost jen rozmary počasí a na chvíli i jeden Mlok skvrnitý. Síly se tenčí a nahoře na hoře Maja e Grebenit, mám po výstupu pocit, že už je mi všechno jedno. Blížící se hřmění mi ale rázně změní názor. Ozlomkrk dofocuji, balím stativ, schováváme turistické hole a rozvážným lenochodím během přikrčeně zdrháme dolů. Prokop Diviš už v téhle oblasti udělal dost, nemám ambice rozvíjet výzkum dále. Jsem vděčný, že jsem se už při minulé návštěvě Balkánu nestal lidskou pochodní — vzhledem k tehdejšímu objemu alkoholu v krvi dodnes nechápu, že jsem se nesamovznítil jako starosta Varšavy v roce 1546.
První stopku nám vystavuje štít Maja ë Vajushes. Doslova dechberoucí trasa nás skrze srázná sněhová pole zavede na vrcholový hřeben, odkud je koruna nadohled. Ale cesta jaksi není. Odhaduju, že je ukrytá pod sněhem na příkrém, úzkém svahu tajícího sněhu, tady jsou i nesmeky platný jak hadovi noha. Čas kvapí, padá na nás mlha, počasí se horší, vítr se zvedá — a já budu radši živý bázlivec, než tuhý odvážlivec (blbec?). Obcházíme vrchol, ať se tu ještě trochu poflákáme, a nic předem netuše a nečekaje, nám hory (snad odměnou za to, že se je nesnažíme za každou cenu pokořit?) vyjevují jedno z nejhezčích panoramat, jehož jsme kdy svědky — černohorské skalní stěny Karanfili.
Loučíme se s místním mlokem a odloučenost měníme za přehršel společnosti v další stanici: Thethu. Ještě poměrně nedávno to byla izolovaná víska v područí hor, kam se dalo dokodrcat leda off-roadem; nyní je to spolu s novou silnicí bašta turismu se vším všudy. Chmurný je fakt, že spousta lidí v bezva káře se přijede vyfotit až před kostel a maže nazpět do řitě. Veselý je fakt, že spousta lidí v bezva káře se přijede vyfotit jen před kostel a maže nazpět do řitě. A taky že s rostoucí vzdáleností od vesnice (stačí vám fakt kousek), přímo úměrně ubývá dam v kožiších a pánů v těsných tričcích. V samotné vesničce se toho stejně krom okouknutí proslaveného kostelíku a místní věžové bašty zase tolik dělat nedá. Ještě vás může chvíli zabavit pozorování lokální fauny hrabající se v kontejnerech, ale jinak šup do okolí.
- Taková věž Kullë e Ngujimit, to je vám tuze zajímavá věc. Ale popořadě. Kanun je starobylý albánský soubor nepsaných pravidel, horský zákoník z dob, kdy byla ruka státní moci příliš krátká a odlehlé končiny si vše radši řešily po svém. Porušíš Kanun? Rozjíždí se
- Gjakmarrja, krevní msta. Dejme tomu, že soused sousedovi závidí fešnou ovci, tak ho zamorduje — druhá rodina má "právo" oplatit rodině stejnou mincí; oko za oko, zub za zub. Damoklův meč se nevznášel pouze nad samotným viníkem, ale každým dospělým mužem z rodiny. Neřešila se pouze vražda, ale i znásilnění, urážky cti, dluhy, únosy, a kdo ví co dalšího. Ten kdo se skutku dopustil, se pro své vlastní dobro i s ostatními muži sebral a šel bručet do
- Kullë — kamenné opevněné věže, které si famílie a vesnice budovaly pro případy porušení kodexu. Do Kull¨e se ženy běžně nezavíraly — nepředpokládalo se u nich jakékoli vzepření slušným mravům; a když už, byla to pro její rodinu taková urážka, že se to "vyřešilo" doma. Ve vzácných případech za ni mohl nastoupit do exilu mužský příbuzný jako náhradník. Stávalo se, že ve věžích žily celé rodiny pospolu a spřízněnci zvenčí je zásobovali. Klidně celá léta. Pevnosti mívaly i střílny pro odrážení pomstychtivců a osud vyobcovaných závisel na tom, jak se ostatní venku dohodli. Nebo taky nedohodli.
- Výsledkem byly rodiny zavřené ve věžích, protože venku by je někdo sejmul kvůli strejdovi, co bodnul vidle do něčího bratrance. Popřípadě bratranec vrazil něco jinýho do něčí sestřenice. Fascinující a velice složitá tradice, která asi nikomu chybět nebude. Respektive, krevní msta se i dnes stále aplikuje, jen s věžmi Kullat (množné číslo od Kullë, pozn. red.) Hodža zatočil a je jich jako šafránu.
V okolí se fakt jeden nenudí, zážitků je požehnaně. Všechno by to bylo na cestopis, mezi vším však kromě setkání se Zmijí růžkatou (Vipera ammodytes) a nalezení točeného Budvaru, vyčnívá Qafa e Valbonës, Valbonský průsmyk. Skrze ten se dá přes léto projít do údolí Valbony a dál do ještě více odlehlých končin, kde vás kousne liška. Nad průsmykem jsou skalnaté vyvýšeniny, ze kterých je spektakulární rozhled na údolí a mračné hory po stranách. V době naší návštěvy je však stále v pasu a údolí sníh a cesta skrz je znemožněna.
- Ne tak pro jednoho šílenýho Rusa, který se v jednu chvíli vydrápal po čtyřech z hlubin strmého průsmyku pod námi. S odřenýma a zkrvavenýma rukama, v teplácích a mikině. Oznámil nám, že ta cesta není dobrá a že zpět už asi nepůjde. Hned se mi v hlavě vybavila scéna z konce prvního Návratu do budoucnosti, kdy profesor Brown opáčí: "Silnice? Tam kam jedeme, nepotřebujeme silnice!" Omezil jsem se na nevěřícné pohledy a kroucení hlavou, německá turistka poblíž se omezila na dotaz "Are you mental?"
IV - a jak se dostaneme nazpět?
IV - po si kthehemi mbrapsht?
Tak pá, Thethe, hory, Albánie. Další stanice: Sarajevo. Je to sice jen něco přes 300km, ale stoupáním je to ekvivalent bezmála Mont Blancu a profil cesty minimálně zpočátku vypadá jako zamotaný sluchátka, co vylovíte z kapsy. Vstáváme za kuropění, láduju do auta věci a bagáž, jako by nás jelo dvanáct, naposledy máváme psům koukajícím z popelnice a jedeme se mrknout do města, kde picli Starýho Procházku.
V Podgorici se prolejvám kofeinem a před Bosnou a Hercegovinou nás čeká velmi příjemné řidičské překvapení — kaňon řeky Piva s Pivským jezerem (hezky český názvy, he). Silnice je vytesaná do skály a vine se nad vysokou roklí dole a pod vysokými Dinárskými Alpami nahoře. Jestli si kejchnete a sjedete dolů, najdou vás už leda dalekohledem. Trasa má několik desítek kilometrů, je protkána plejádou skalních tunelů a je čarokrásná. V tunelech bacha, nesvítí se v nich. To nezní nijak hrozně, ale za jasného dne s ostrým sluncem si připadáte, jako že zničehonic vjedete do pytle s tmou a nevidíte ani zbla. Při výjezdech je to zase jako jít v noci rozespalej na záchod a rozsvítít si do ksichtu. Tunely jsou krátké a četné, vypadá to tedy místy jako průjezd stroboskopem a není to úplně epileptik friendly. Řidiči metra se tu ale budou cejtit jako doma.
Příjezd do BiH poznáme kromě hraničního přechodu snadno — krásná silnice se najednou promění v něco, co má v sobě takový díry, že můžeme s přehledem rozpoznat bosenské geologické vrstvy. Rychlostí 1dm/h se došineme do Sarajeva a čeká nás ještě jedno překvápko. Co městu schází do šířky, získává na výšce — části mimo centrum jsou opravdu hodně vertikální a úzké. Zvažte, kde bydlíte — byť je na mapě vše kousíček, sestupy a výstupy jsou srovnatelné s trekem na Valbonský průsmyk. Chodit s nákupem bych tu fakt nechtěl. Jinak je Sarajevo milým překvapením, metropole si žijí svébytným životem a dělat jde ledasco. Můžete být třeba blb a nachodit po kostkách a asfaltu 25km v žabkách a večer litovat, že máte nohy. Jakákoliv podobnost s žijícími osobami je čistě náhodná.
- Když pominu typická turistická lákadla, můžete se vydat i za temnou turistikou. Stopy války a srbské blokády nemusíte příliš hledat. Obzvlásť neotřelým zážitkem je vrch nad městem. Vede sem lanovka a kromě hezkých výhledů a procházky (ale zase ne moc daleko, okolní lesy prý nejsou ještě pořád plně odminované) tu najdete starou bobovou dráhu. Sloužila nejdřív zimní olympiádě 1984 a poté jako dělostřelecké odpaliště Srbům, kteří odsud ostřelovali obklíčené Sarajevo. Bobová dráha je přístupná a můžete si ji celou projít.
- S tím se pojí i tzv. Sarajevské Růže. Na místě, kde minometný granát někoho zabil, vyplnili roztrhaný asfalt červeným voskem. Rudých jizev připomínajících krvavé květy je po městě na dvě stovky.
- Hlavnímu městskému bulváru Zmaja od Bosne je přezdíváno "Alej odstřelovačů." Ve výškových budovách a panelácích číhali srbští snipeři a ulice byla nechvalně známá jako pohřebiště civilistů. Fasády doposud na mnoha místech připomínají řešeta.
Samospádem vyjedeme z města a poslední noc trávíme na balatonském poloostrově Tihany. Ovoněni paprikou a levandulí kroužíme kolkolem a myšlenkami se připravujeme na finální kus cesty do milované stověžaté. Jako předposlední zážitek si dopřáváme brzké vstávání a rozbřesk nad jezerem. Jako poslední zážitek si dopřávám vzteklé vrčení na blba s vrčícím dronem při rozbřesku nad jezerem. Ale přepínám se do zenového módu a cobydup jsme doma. Autíčko to zvládlo, my jsme to zvládli. Odjezdy jsou vymodlené, návraty šťastné. A tak je to správně.




